翻譯試譯多少字數免費才正常？

有些筆譯兼職，是需要提供試譯，試譯通過才能得到翻譯接單的機會，那么試譯的正常字數應該是在什么范圍內呢？

如果試譯字數太多，那接還是不接？

這些年來，聽過不少找翻譯兼職卻受騙上當的情況，其中一種情況就是——騙譯。

什么意思呢？

對方用高薪吸引你去投簡歷，再以試譯作為借口，把一大段文字丟給你翻譯。

然后當你幸幸苦苦翻譯出來，滿心期待能夠通過測試，獲得這次高薪翻譯兼職的機會，小心翼翼把翻譯稿交上去之后。

卻跟你說：你的譯稿不及格！

不良皮包翻譯公司，就是通過這樣的方式，把一篇文稿拆成多段，讓不同的人去翻譯。

然后把搜集的譯稿拼湊起來，就可以把付給譯員的稿費省下了……

這，就是騙譯！

翻譯試譯多少字數免費才正常？該如何判斷，對方是不是想騙你的稿子？

我們分兩種情況：

1.聯系翻譯公司：

聯系翻譯公司之前，可以通過網站或公司介紹，了解其翻譯業務的主要類型。

翻譯公司大多有主營業務，擅長某個或某幾個領域。

看看自己擅長或者感興趣的領域，是否與這家翻譯公司契合。

可以的話，再去聯系。

如果對方給你的試譯稿，不在這幾個范圍內，你就要小心了。

2.聯系個人：

在與不曾合作過的個人聯系時，要更謹慎一些。

一般正常的試譯，會在發布翻譯兼職信息的同時，一并附上試譯稿。

會公開發布試譯稿，就不存在拿譯員的試譯稿拼湊的情況。

如果對方是私發給你的，而且成句不成章，前句跟后句沒有聯系，那就很有可能是東拼死湊的。

zui后，回到這篇文章的中心：

——試譯字數正常應該是多少？

雖然不同公司之間可能會有些差別，但是一般情況下：

——試譯字數都應在300-500之間。

如果是1000字以上的，你大可直接走人！

私發給你，又是1000字以上的試譯稿，99%都是騙稿的，沒必要浪費時間糾纏，走人就是

翻譯試譯多少字數免費才正常？

您的姓名:

您的公司:

您的手機:

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務 影媒服務 本地化服務 議員外派 培訓翻譯 標準級 專業級 出版級 證件內容 以上都不是

咨詢內容

總計0頁 [ ]上一頁 下一頁第0頁