鞋業翻譯
sole 鞋底
insole 指鞋內底，就是鞋墊部分
outsole 是指鞋外底，就是貼著地面那部分
heel 鞋跟
shoelaces 鞋帶
vamper/upper 鞋面，鞋幫（比方說 flip-flop 或thongs－即中文的"人字拖"鞋，它們的upper部分就是那兩根“人字型”帶子）
談到鞋子結構還會涉及一些鞋子的附件 （accessories to shoes）
shoe horn 鞋拔
shoe tree 通常是塑膠、木頭或金屬做成的樹枝型東東，放進鞋里頭，以防變形。
shoe polish 鞋油
polishing cloth 擦鞋布
shoe bag 裝鞋的袋子
運動鞋 （athletic shoes）
sneakers 輕便casual的運動鞋，多為橡膠和帆布做成。
running shoes 跑鞋（和sneakers 很相像，只是比前者更注重氣墊。)
basketball shoes 籃球鞋
climbing shoes/hiking shoes 登山鞋
鞋業翻譯
鞋業翻譯 2022-1-7
| 上一條:身份證中的 “X” 怎么翻譯 | 下一條:CRM 術語翻譯 |
首頁
電話咨詢
在線下單
在線咨詢