400-8633-580
日本不動(dòng)產(chǎn)日語翻譯
アパート：普通公寓（木造居多）
マンション：大型公寓（鋼筋水泥居多）
ロフト：帶閣樓的房間
一戸建（て）：獨(dú)門獨(dú)戶，比如蠟筆小新的家
和室：榻榻米房間
洋室：地板房間
L=Living=起居室（居間）
D=Dining=餐廳（食堂）
K=Kitchen=廚房（臺(tái)所）
畳、貼：表示套內(nèi)面積。1畳=1.6㎡
ＩＨクッキングヒータ 使用電子爐具的廚房
対面キッチン 爐灶臺(tái)與餐廳對(duì)面設(shè)計(jì)的廚房
ディスポーザー 廚房垃圾粉碎機(jī)
バスルーム 浴室
バス?トイレ別 浴室和衛(wèi)生間分開獨(dú)立
風(fēng)呂：帶有浴缸的浴室
濯機(jī)置き場(chǎng) 洗衣機(jī)擺臺(tái)
洗面所 洗面臺(tái)、洗手臺(tái)
シャンプードレッサー 帶化妝鏡的整體洗面臺(tái)
洗濯=放洗衣機(jī)的空間
押=壁櫥（一般指日式房間里，中間有橫隔板的）
給湯機(jī) 熱水器
追い焚き 浴缸加溫設(shè)備
溫水洗浄暖房便座（帶有自動(dòng)加溫和沖洗功能）
浴室換気乾燥機(jī) 浴室烘干機(jī)
トランクルーム 備品整理柜
床下収納 地板下面的儲(chǔ)藏箱
クローゼット 大型衣柜
ウオークインクローゼット 衣帽間、專用更衣房
バイク置き場(chǎng) 摩托車停車場(chǎng)
駐輪場(chǎng) 自動(dòng)車停車場(chǎng)
駐車場(chǎng) 私家車停車場(chǎng)
オートロック 住宅公共入口自動(dòng)閉鎖功能
モニタ付きインターホン 訪客視頻對(duì)講機(jī)
インターホン 訪客語音對(duì)講機(jī)
日本不動(dòng)產(chǎn)日語翻譯
| 上一條:球賽足球日語翻譯 | 下一條:生肖屬相的日語翻譯 |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
